Entries
2009.09/18 [Fri]
【翻唱】07-GHOST ED-瞳のこたえ
这歌……终于是被我翻了啊orz
于是demo时被人吐槽走音无数，我动画一共只看过2集原唱没听过几遍你叫我去哪里找音准（喂）
然后好像……还是走了不少，不过规模不会很大（望天）
其实两周前就做好了（……）好久没做，手相当残- -特别是和声，明明我轨都对好了，选了一个叫hanmoni还是什么的合唱效果后变得跟主音轨十分不搭，于是调整无能了随它去吧……
歌词也没有翻> <前阵子在纠结一些别的视频的翻译，懒得弄了
总之是懒人废柴产物。有点怀念的萝少女音。凑数BLOG（……）
试听请戳我。
「瞳のこたえ」
作詞∶Noria／作曲∶五十嵐“IGAO”淳一
TVアニメ『07-GHOST』EDテーマ
歌∶Noria
遠い懐かしき景色
やさしい雪の薫り
途切れ途切れの記憶を
紡いで道を探す
狂い出した運命（さだめ）に
確かな目の前も 何もかも見えない
遠くて見えない 小さな灯火
願うほどに 失うもの
深い闇を 切り裂いてく
心は此処に在ると
奏でる讃美歌 温かい涙
零れ落ちる 生き行く限り
天（そら）を仰ぐ 緋い瞳
見つけた 明日（あす）への道
歩き出す
何時か誓った言葉が
鮮やかに甦る
辿り触れ行く記憶は
棘の道のしるし
思い出した運命（さだめ）の
全てを受け入れた
握る手は消せない
慈しむ祈り 小さな微笑み
護るために 導かれる
哀しみさえ 切り裂いてく
心は此処に在ると
繋がる歌声 愛を知る涙
幾つもある いのちの限り
天（そら）へ続く 花のつばさ
咲かせた 明日（あす）への道
続いていく
最後の願いを叶えるのだとしたら
ひとつだけ光を届ける
遠くて見えない 小さな灯火
願うほどに 失うもの
深い闇を 切り裂いてく
心は此処に在ると
奏でる讃美歌 温かい涙
零れ落ちる 生き行く限り
翳（かげ）りもなく 迷いのない
瞳のこたえ抱いて 進んでく
于是demo时被人吐槽走音无数，我动画一共只看过2集原唱没听过几遍你叫我去哪里找音准（喂）
然后好像……还是走了不少，不过规模不会很大（望天）
其实两周前就做好了（……）好久没做，手相当残- -特别是和声，明明我轨都对好了，选了一个叫hanmoni还是什么的合唱效果后变得跟主音轨十分不搭，于是调整无能了随它去吧……
歌词也没有翻> <前阵子在纠结一些别的视频的翻译，懒得弄了
总之是懒人废柴产物。有点怀念的萝少女音。凑数BLOG（……）
试听请戳我。
「瞳のこたえ」
作詞∶Noria／作曲∶五十嵐“IGAO”淳一
TVアニメ『07-GHOST』EDテーマ
歌∶Noria
遠い懐かしき景色
やさしい雪の薫り
途切れ途切れの記憶を
紡いで道を探す
狂い出した運命（さだめ）に
確かな目の前も 何もかも見えない
遠くて見えない 小さな灯火
願うほどに 失うもの
深い闇を 切り裂いてく
心は此処に在ると
奏でる讃美歌 温かい涙
零れ落ちる 生き行く限り
天（そら）を仰ぐ 緋い瞳
見つけた 明日（あす）への道
歩き出す
何時か誓った言葉が
鮮やかに甦る
辿り触れ行く記憶は
棘の道のしるし
思い出した運命（さだめ）の
全てを受け入れた
握る手は消せない
慈しむ祈り 小さな微笑み
護るために 導かれる
哀しみさえ 切り裂いてく
心は此処に在ると
繋がる歌声 愛を知る涙
幾つもある いのちの限り
天（そら）へ続く 花のつばさ
咲かせた 明日（あす）への道
続いていく
最後の願いを叶えるのだとしたら
ひとつだけ光を届ける
遠くて見えない 小さな灯火
願うほどに 失うもの
深い闇を 切り裂いてく
心は此処に在ると
奏でる讃美歌 温かい涙
零れ落ちる 生き行く限り
翳（かげ）りもなく 迷いのない
瞳のこたえ抱いて 進んでく
- Tag List
- [翻唱]
*Comment
Comment_form