树苗日记翻译090625-090627

好久没翻译小笨蛋的BLOG了。今天喷得我不得不来翻一下。

090625 在下兰丸。



大家好(・∀・)ノ
牛肉火锅VS涮肥牛。
…吃完了一个就去吃下一个了(*´∇｀)
不管哪个都好好吃哇。
换个话题，有件事情告诉大家。
今天起我有了位小朋友。
没错。
这只小小圆圆的可爱家伙。
一只仓鼠。
仓鼠兰丸（雄）是也。
就这么有些仓促地让它在我的BLOG里登场了。
大家觉得可爱吧o(^∇^o)(o^∇^)o

---

090627 用餐time。



找~上好(・∀・)ノ
突如其来的兰丸。
可爱。
这家伙太惹人喜欢了！！！
见到它也很突然。
偶然逛进一个宠物店发现了它。
悉悉索索钻来钻去的可爱样子让人一见钟情。
相叶被击中了。
不假思索立即买下。
我能养得好吧？
虽然有这份担心，不过想想应该没问题。
其实我读小学低年级的时候曾养过4只鼠鼠呢。【后来呢？后来怎么样了=w=】
所以关于仓鼠的知识一定程度上我还是有的…大概。
顺便说要给他起名为兰丸的理由是
……
直觉!!【喷！要我吐槽你吗？】
说起明天是久等又久等的真剑者放送日了哦☆
以流之介和源太为主的一话(*´∀｀*)
一定要看！

KATTUN里的龟梨同学，因为个人崇拜织田信长（喷）唱了一首叫1582（本能寺之变时间）的歌，甚至养了一条叫“兰丸”的狗（森兰丸是信长宠爱的小姓，啥叫小姓请百度=w=)……MS还有说法是这条狗是小龟跟小红一起买的，喷了。
这个要YY起来确实比较牵强囧。总之我可以理解为“我的宠物要和LG的大亲友的LP的宠物同名才登对”么orz|||